《孤帆遠影:郎靜山個展》香港 M+M Gallery 夢明閣登場,從集錦攝影到晚年巨作《百鶴百壽》

展覽聚焦郎靜山獨創的「集錦攝影」(Composite Photography),回望他如何將中國傳統繪畫的「氣韻生動」、「經營位置」轉化為現代攝影語彙,並特別展出其晚期代表巨作《百鶴百壽》,呈現橫跨一世紀的攝影實踐與文人精神。

M+M Gallery 夢明閣正式宣佈,即將為亞洲現代攝影先驅郎靜山舉辦《孤帆遠影:郎靜山個展》。本次展覽將呈獻多幅直接取自台灣重要私人收藏的珍貴作品。郎靜山(1892–1995)在亞洲乃至全球現代藝術發展史中,佔有極其關鍵且不可替代的開創性地位。作為二十世紀亞洲攝影美學的奠基人,他徹底打破了西方傳統攝影單純作為客觀紀實工具的機械性侷限,獨創出影響深遠的「集錦攝影」(Composite Photography)技法。

 

從學術梳理的層面觀之,郎靜山的集錦攝影不僅僅是暗房技術的展現,更作為一場深刻的跨文化美學實驗。他將中國傳統繪畫中謝赫的「六法」精神,尤其是「氣韻生動」與「經營位置」,完美轉化為現代光影化學的視覺語彙。透過暗房中的多重曝光、遮擋疊片與剪貼組構,郎靜山成功顛覆了西方攝影固有的單一點透視,引入中國山水畫獨有的散點透視與鳥瞰視角。

 

郎靜山巧妙運用雲霧、水波與留白作為影像間的銜接符號,達到了移花接木、天衣無縫的視覺平順感,同時將西方寫實的攝影媒材昇華為具備東方文人寫意抒情、蘊含老莊玄遠哲思的畫意攝影。這種透過重新組構影像來創造新敘事的作法,甚至被當代學者視為一種超前的「後圖像」(Post-Image)創作觀念,精準預示了數位時代的圖層與遮色片邏輯,深刻塑造了亞洲現代攝影的發展軌跡。

 

本次展覽的核心焦點,特別呈獻郎靜山集錦攝影創作生涯中最晚期、最具代表性且尺幅宏大的巨作《百鶴百壽》。郎靜山於 95 歲高齡時,發出創作百鶴圖之宏願,他深知若要構築百鶴翔集的雄渾氣象,僅憑單一張仙鶴模特兒的攝影底片是遠遠不夠的;因此他在 97 歲時毅然赴日,頂著嚴寒的二月,即丹頂鶴於日本北海道集結的最佳時節,以「加倍鏡約千米」的超遠射望遠鏡頭進行實地拍攝。自晨間十時鶴群出現至下午五時歸巢,他在極寒環境中連續兩日嚴謹守候,在兩天中攝影逾四百張照片,每張中包括數十至百餘之鶴不等。

 

返國後,他展開了極其漫長且嚴苛的暗房甄選與二次創作,他先以剪貼法將數十隻精選仙鶴轉化為五十隻生動姿態,再透過其獨步全球的集錦安排,巧妙佈局為百隻,最終於方寸之間完美演繹出百羽翱翔、萬象諧和之《百鶴百壽》。這件作品在郎老百歲嵩壽之際,於 1991 年在臺北國立歷史博物館「郎靜山百齡嵩壽攝影回顧展」首次震撼亮相,當時著名書法家王壯為特意題句:「鶴壽不知其紀也,況乎百羽共翱翔,百齡百鶴真佳話,拜祝當今矍鑠郎。」而百歲嵩壽的郎靜山亦以此圖寄語:「余今以此圖,更為大家祝壽。」此作凝結了藝術家一生暗房技藝與美學實踐的最高峰,亦展現其胸懷天下之博大氣度與人文關懷。

 

本次於 M+M Gallery 夢明閣展出之所有作品,均直接來自藝術家及台灣重要私人收藏之清晰遞藏脈絡,來源無可指摘。展覽以《孤帆遠影》為名,旨在呼應郎靜山作品中超然物外、遠致孤高的美學境界,並全方位呈現這位亞洲攝影巨擘橫跨一世紀的光影成就與文人精神。M+M Gallery 夢明閣期待與廣大觀眾及藏家一同走進郎靜山的光影世界,在《孤帆遠影》的悠遠意境中,重溫這段由文人氣韻與暗房奇技交織而成的世紀傳奇。

 

Photo & Information Credit / M+M Gallery 夢明閣

Name / M+M Gallery 夢明閣「孤帆遠影-郎靜山個展」

Date / 2026.08.21 – 2026.10.05

Address / M+M Gallery 夢明閣(香港中環雲咸街 73 號雲山大廈 1902 號)