
















三年一度的瀨戶內國際藝術祭,讓靜謐內海化作跳島美術館:男木島貓蹤、女木島鬼影,豐島梯田與直島倍樂生等,在自然肌理中綻放藝術靈光。人口流失—藝術介入—生命回彈,島民與旅人交換笑容,群島成了翻頁畫布。當浪花再度激起,你願把自己寫進下一段航程嗎?
瀨戶內海微風輕拂,乘渡輪快艇緩駛於點點島嶼之間,陽光如星辰墜入海面,粼粼波光伴隨島影交錯閃爍。初踏四國土地,也是我首次參與三年一度的瀨戶內國際藝術祭,這座「希望之海」正透過當代藝術為諸島引動新生。由島至島的踏訪之旅,或許隨我筆墨複習自然與藝術的詩意交響,也或許,下個展期就是你體驗跳島風情的好機會!

島嶼 × 藝術 × 地方創生
瀨戶內海為日本最大內海,海域平穩靜謐,過去一直是日本文化與經濟往來的重要航道,19世紀的德國地理學家 Richthofen 曾稱「世界上大概沒有任何地方能與此相比」。然而,現代化大潮席捲,年輕人口出走,村町留下高齡長者,群島式微。
面對地方人口過疏與滅村危機,瀨戶內藝術祭的靈魂人物福武總一郎,邀請以越後妻有大地藝術祭聞名的北川富朗擔任藝術總監,以藝術之力導引地方創生,匯聚世界各處藝術家深入島嶼,在荒置屋宇與田埂間,以土地肌理創作與居民日常交錯。島民、藝術家及旅人於此交會,藝術成了人們與自然連結的橋梁,島嶼皺紋緩緩舒展。



025.瀨戶內國際藝術祭
來到第 6 屆(2025 年)瀨戶內國際藝術祭,分春・夏・秋三季長達百日的藝術祭典以主題「海洋復興」,期盼透過藝術重新勾勒海洋未來意象。本屆規模更勝以往,展區擴大到香川縣沿岸總計 17 個島嶼與港口間,並有來自 37 個國家與 216 組藝術家參與,帶來 254 件作品( 109 件為全新創作),不少新作品聚焦於海洋生態、氣候變遷下的人地關係,以藝術呼應當代環境永續與共生議題。


本屆主視覺再次由設計師原研哉操刀,延續歷屆對海洋的敘事寓意,透過攝影師上田義彥以 3 張不同跳水階段的非常瞬間:紅黑身影與蔚藍海景在視覺上呈鮮明對比,少年們跳入海中的畫面喻示「海之祭典」再臨,喚起人們對夏日時光歡愉記憶。

瀨戶內藝術祭,「島」即是展覽畫框。觀者我捧著導覽地圖,以高松港為起點隨內海航道串聯座座風情各異的島嶼。推薦的遊覽動線通常依鄰近島嶼分成幾個部分:高松港外海的女木島與男木島是一組,直島、豐島與廣袤的小豆島各是一組,以下將依此路徑,逐一介紹這些主要展區的風采。
男木島 - 貓之島
首先抵達的是女木島北方的男木島。一踏上碼頭便被眼前潔白的建築吸引,是西班牙藝術家 Jaume Plensa 的作品《男木島之魂》,這座建築身兼島上的交流館與渡船售票處,覆蓋著以 8 種語言字符鏤空拼成的屋頂,倒映在海面宛如巨大貝類開口邀請入島。島上縱橫石板小巷間,在居民的熱情參與下,不少民房騰出一隅成為作品展示空間。例如擅長以竹作為材料的聲音藝術家松本秋則的《Akinorium》就在一老屋中透過作品的影子與聲樂,豐富作品的體驗方式;法國藝術家 Emilie Faif 則以回收而來的藍色傳統布料再現《Our island》,如溫柔編織著島嶼共同記憶,走訪作品也更認識所踏之地。走累了,在別稱「貓島」上那就得推薦「夕陽と猫の家」閒倚眺望海景與咖啡;若是餓了,也分享私藏小店「ドリマの上」,他們的野菜料理食材極新鮮,同是這座島上的寶藏。


女木島 - 鬼之島
與男木島僅 15 分鐘船程之隔的女木島,由於傳說中桃太郎故事裡的鬼島即源於此地便被稱作「鬼之島」。登島後首先迎接遊客的是日本藝術家木村崇人的作品《海鷗停車場》——群黑尾鷗整齊排列於海邊堤防,隨海風吹拂輕擺如歌。延著海岸小路探入女木小鎮前行,可以看到藝術家們將一棟廢棄旅社《Little Shops on the Island》投入其藝術作品,原倫太郎和原游特別為女木島創作的乒乓球系列互動作品《乒乓海》,以及中里繪魯洲的《Yoga Class-Meditating Swing,Rolling Scenery》,樂器裝置隨鞦韆搖擺奏出聲響,窗景一覽女木海岸心曠神怡,絕佳的作品體驗。






時間充裕的話,不妨搭車登上約海拔 200 公尺的女木島山頂「鬼島大洞窟」,傳言是由當時海盜挖掘藏寶的人工洞窟,如今洞窟內除了有鬼怪的卡通塑像外,也成了藝術祭的展場:藝術家村山悟郎以女木島獨有的柱狀節理岩石為靈感,繪製一系列抽象壁畫。洞窟深處藏著地方中學生創作的陶製「鬼瓦」作品,以傳統工藝製作,為古老傳說注入童趣的當代表達。

豐島 - 梯田之島
相較於近鄰的直島,豐島顯得低調神秘,是許多深度旅人心中最耐人尋味的一站。在這座常住人口僅千餘的質樸小島上,自然風光與當代藝術似乎達到了完美的融合,起伏丘陵間散布著茂盛橄欖樹與梯田稻香,幾處點睛的藝術作品隱身其中,令人駐足凝思。
豐島藝術體驗的核心當屬坐落於島南部山丘上的豐島美術館,但此處容我暫且賣個關子,另一篇再和各位詳述此處觀覽的脈絡與驚喜。美術館之外,島上還散落著數個值得探索的藝術據點,例如位於家浦港附近《心臟音檔案館》是法國藝術家 Christian Boltanski 的作品,收藏著世界各地超過 7 萬人的心跳錄聲,步入其間彷彿處於人類生命湧動之海;西班牙藝術家 Llobet & Pons《無人勝出-多重籃框》是我在豐島最喜歡的互動藝術,以豐島土地為籃板,挑戰規則的同時,作品也為小村公園帶來生氣活力。唐櫃港一帶,則有日本藝術家横尾忠則的《豐島橫尾館》,赤紅的館內展示著日式普普風作品,濃厚色彩與鄉村風貌引出生死議題並沉浸體驗。豐島一天,想必大家都會來探訪由建築師安部良設計的《島廚房》,在溫潤木片堆疊的大屋頂下透過食材技藝連結人心,美食亦為藝術家。


直島 - 藝術之島
譽為日本「藝術之島」的直島,曾是受工業之殤的小漁島。轉機始於 1980 年代末,福武總一郎與建築師安藤忠雄等人在島上開始推動藝術建設,先是 1992 年 Benesse 美術館及度假飯店落成迎賓,及此後陸續現身的多座安藤建築與當代藝術作品,讓直島搖身變成自然與建築相協調、放眼滿是海岸景觀的藝文樂園。
抵達宮浦港,迎面就能看到藝術祭的知名角色:草間彌生的《紅南瓜》靜靜駐立於碼頭堤邊供遊客孩童穿梭合影。直島非常建議租借電輔自行車代步,向南悠騎,依順序可觀賞由葡萄牙藝術家 José de Guimarães 轉譯直島傳統戲曲「女文樂」而創作的《BUNRAKU PUPPET》,緊接著是本屆大阪世博設計總監藤本壯介的《直島展覽館》,靈感來自海市蜃樓的「浮島現象」。直島的南方,匯聚了地中美術館、李禹煥美術館、倍樂生之家美術館、杉本博司時間迴廊等美術館與藏品,以及自 1994 年設置以來整個瀨戶內藝術祭最廣為人知,長於蔚藍海邊的《黃南瓜》。除了南區的美術館群落,本村地區的家計畫更讓人貼近島嶼生活本身。散布在古老漁村巷弄裡的七座家系列作品,是將傳統古宅改造為藝術的先驅計畫,每走入一棟老屋時空就此折疊交錯,感受島屋歷史與藝術家的全新對話。









小豆島 - 橄欖之島
小豆島素以溫暖氣候與富饒物產聞名,是日本最早成功栽培橄欖的地方,有「橄欖之島」美稱;同時島上數百年來盛產醬油,老字號釀造廠林立。而小豆島的藝術作品點點分散在數個村鎮和海岸,引領遊客隨自然曲徑探索意想不到的藝術群落。
租車自駕,沿途停靠韓國藝術家崔正化的黃金橄欖黃冠《太陽的贈禮》、日本藝術團隊的潔白洞窟歷險《迷路之街~變幻自在的空間~》、長澤伸穗的生命光纖之船《Cradle of the Sea》等。深入東方山區,藝術展品似乎沾染了小豆島的自然野性,創作材料愈在地而單純,作品表現愈是宏壯且大膽,如臺灣藝術家王文志的竹編巨球作品《擁抱小豆島》、日本藝術家 Julio Goya 的樹屋藝廊《Eyes of nature(from the earth)》、伊東敏光的兩座歇息巨人雕像《超級大太郎》與《Nap Venus》,和此島我最喜歡的作品《Human Home Hermit Crab》,巨型寄居蟹入住廢棄荒屋,無聲地映照瀨戶內諸島的人口外移、滅村危機等議題。







其他島嶼一覽:犬島、大島、本島……
除了上述重點島嶼,藝術祭版圖還擁有其他別具特色的據點。犬島,一座僅數十位常住居民的小島,曾因銅煉產業而繁華,後因礦竭而沒落,如今藉由藝術祭獲得重生——煉銅廠遺址化身犬島精煉所美術館、與自然共生的「犬島家計畫」等。再如大島,曾長期作為日本麻風病患者隔離收容地,引入了多件以記憶與和解為主題的作品:包括影像裝置紀錄患者歷史、戶外雕塑象徵重獲自由的靈魂等。此外夏季展期的志度・津田地區、引田地區與秋季限定的本島、高見島、粟島、伊吹島等小島,也將在特定季節呈現各具魅力的藝術計畫。




今年瀨戶內國際藝術祭還有夏(8/1-8/31)、秋(10/3-11/9)兩會期,涵蓋瀨戶內海諸多島嶼。主要進出口為高松港(香川)與宇野港(岡山),建議行前研究渡輪船班,合理安排鄰近島嶼同日遊覽。官方也推出電子渡輪票三日券,包含六條主要航線可不限次數搭乘大型渡輪,適合多日多島移動!
島上交通多元,小豆島可乘巴士或自駕,直島、豐島適合租自行車,部分島嶼坡陡須量力而行。藝術祭採作品鑑賞護照制度,全季通票 5,500 日圓,單季通票 4,500 日圓,15 歲以下免費。部分美術館須額外預約購票,建議每日選一兩個島嶼體驗並根據興趣訂製路線,免衝忙趕場。下一篇瀨戶內藝術散策 Ⅱ,傳思將介紹瀨戶內島嶼間重要的建築、藝術空間。帶各位悠閒探訪,感受藝術與土地間的曖昧流動。
Author / Aaron Linn 電子羊
Editor / Jonathan Tseng
Photo Credit / 瀨戶內國際藝術季、Aaron Linn 電子羊