碧綠天地中的一方池水|狛江湯公共澡堂 Komaeyu Public Bathhouse

在二戰後期,由於關東地區的住宅缺少盥洗設備,澡堂(sento)事業蓬勃發展。而公共澡堂的形成不只為了維持居民的健康與衛生習慣,更成為當地居民們每日聚會、情感交流的地方。

50 多年後,在西方文化的影響下,當今每家都有盥洗設備,每日前往公共澡堂的人數日漸式微。當然,還是有許多消費者會到公共澡堂做消費,但仍不足以支撐澡堂的運營。因此,近年來傳統澡堂逐漸消逝,狛江湯公共澡堂也深受其害。

 

為了讓繼承的澡堂得以持續經營,老闆特別邀請有經驗的 Jo Nagasaka 、 Schemata Architects 著手設計。由於澡堂的地理位置和日常的生活圈重疊, Jo Nagasaka 、 Schemata Architects 答應了請求。

 

狛江湯和黃金湯一樣,是住宅型的公共澡堂,但因為附近有很多可運用的空地, Jo Nagasaka 、 Schemata Architects  希望利用綠色植物和綠色元素將空地和澡堂相互結合、延伸,成為一個充滿親和力的綠色空間。

 

融合建築物本身的鋼筋混泥土構造, Jo Nagasaka 、 Schemata Architects 拼湊著過往於京都和其他城市的舊公共澡堂的所見,澡堂空間內使用大量定製的 Tajimi 綠色方形磁磚,並以三種不同的規格巧妙排列著。

 

重新裝潢後的空間,利用同色的磁磚設計,將前方的酒吧、後方的澡堂,以及牆上帶有希望意涵的富士山相互串連著,而戶外的空地也成為新型聚會場所,供人們駐足、聊天。

 

曾經衰敗的場所,在重新裝潢後,公共澡堂又再次成為居民的活動中心。

 

Editor / Asta Chang

Author / Felicia Wo

Photo & Information Credit / archdaily

這是宣傳 Banner